Zen-Geschichte

Immer und niemals

Eines Tages machte ein Zen-Lehrer in Begleitung seiner Schüler einen Spaziergang auf dem Land. Einer der Mönche trödelte und blieb zurück. Plötzlich sah er einen Wildgänseschwarm auf- und vorbeifliegen. Er genoss die farbenprächtige Szene, den Anblick ihrer Schnelligkeit und ihr Flügelrauschen. Der entzückte Mönch rief: »Meister, Meister sieh die Gänse!«

Als der Lehrer sich umwandte, war der Vogelschwarm bereits am Horizont verschwunden. »Oh«, sagte der Mönch, »sie sind verschwunden.« Der Meister kam auf ihn zu, hob seinen Stock und sagte: »Oh, du Unwissender«, und schlug ihn mit dem Stock. »Sie sind immer hier, sie sind niemals hier.«